Less is more (Lebanese proverbs)
كترته متل قلته
يللي بزيد بينقص

Likewise, Mediterraneans did not like tall men (but accepted excess in other attributes):
homo lungo raro sapiens
الطويل هبيل